Przekładanie tekstów z jednego języka na drugi jest niezwykle ważnym i trudnym zadaniem. W przypadku tłumaczenia z języka angielskiego na polski, pojawiają się różnorodne wyzwania, zarówno lingwistyczne, jak i kulturowe. W tym artykule dokonamy analizy praktyk tłumaczeniowych w kontekście polsko-angielskim, aby lepiej zrozumieć te wyzwania oraz znaleźć sposoby na ich